銭天堂の紅子の正体や年齢と身長体重はいくつ?セリフのござんすは方言で何時代の言葉? へのコメント https://oyakudachi2525.com/2021/01/27/zenitendo-beniko/ 世間の話題に切り込んでいくブログ Sat, 14 Dec 2024 07:55:15 +0000 hourly 1 もあダネ より https://oyakudachi2525.com/2021/01/27/zenitendo-beniko/#comment-27525 Tue, 18 Jan 2022 02:09:42 +0000 https://oyakudachi2525.com/?p=22401#comment-27525 キルア への返信。

こんにちは。コメントありがとうございます。

確かにあのどっしりと構えた風貌や、ご利益がありそうなふっくらした顔つきは観音様に似てる気がしますね！

その発想はありませんでしたので、一度リサーチしてみますm(__)m

]]> キルア より https://oyakudachi2525.com/2021/01/27/zenitendo-beniko/#comment-27434 Tue, 04 Jan 2022 10:24:20 +0000 https://oyakudachi2525.com/?p=22401#comment-27434 紅子さんはどちらかの観音様をモデルにしているのでは？

]]> もあダネ より https://oyakudachi2525.com/2021/01/27/zenitendo-beniko/#comment-26512 Fri, 07 May 2021 02:09:12 +0000 https://oyakudachi2525.com/?p=22401#comment-26512 昭和42年の10円玉 への返信。

こんにちは。この度は大変勉強になるコメントを頂戴し、どうもありがとうございます。

早速、確認して本文中に追記させていただきました。

「ござんす」は、身分の高いお客さんと関わる商人が使った言葉だったのですね！

ネットでは言葉の起源ばかりがヒットするので、昔の言葉なのだと思い込んでおりました。

長野県周辺でも使われているとお聞きし、大変興味深いです。

銭天堂が大好きな我が子達にも共有させていただこうと思いますm(__)m

夏休みの自由研究のテーマにも使えそうな話題ですね。

]]> 昭和42年の10円玉 より https://oyakudachi2525.com/2021/01/27/zenitendo-beniko/#comment-26498 Sun, 02 May 2021 22:06:20 +0000 https://oyakudachi2525.com/?p=22401#comment-26498 ござんすは昔の言葉ではありません。
べらんめえ口調とは違いますが、江戸ことば（江戸弁）の一つです。
昭和ではかなり頻繁に使われていました。
『男はつらいよ』シリーズにも出てきます。
べらんめえ口調はが町や職人に多く使われたのに対し、身分の高い人たちとも関わる商人が、べらんめえとは一線を画す為に使った言葉です。
紅子さんも商人ですね。
遊郭言葉が起源の一つであることには間違いはありません。
また『ござんす』は、長野の辺りの方言でもあります。

銭天堂のたたずまい、紅子さんの言葉遣いは、昭和40年代を彷彿とさせます。

]]>